On a Tuesday morning in March, chef Bruno Tison presided. Over a frenzied cook-off between. Teams from 16 health care facilities at Glen Cove Hospital on Long Island. Mr. Tison was hired last September by the nonprofit network Northwell. Health to help transform the food service at the company’s 23 New York-area hospitals.